Первый блин комом или…
🎉 Сначала немного оффтопа: сколько новых людей! Такое ощущение, будто это Вудсток 1969 года. Спасибо, что вы здесь, и спасибо, что у вас такое отличное настроение. А у нас тут…
🤦♂️ Первый блин комом. Сегодня с Алисой собрались в детский театр. В русскую школу, на минуточку. Учитывая, как ей понравился австрийский детский театр, ожидания были на уровне вау и даже с вишенкой сверху.
🐊 Но по факту: дяденька изображал крокодила и громко рычал. Алиса разревелась, и мы ушли. Занавес. 😭
🎄 Пришлось срочно реанимировать день. Договорились с ней пойти на рождественскую ярмарку, которая как раз сегодня открылась. Сосиска и квашеная капуста сделали своё дело — настроение улучшилось, а карусели окончательно вернули баланс.
✨ В общем, день был на волоске от провала, но мы справились!
А как ваши дела сегодня? 😊
🎉 Сначала немного оффтопа: сколько новых людей! Такое ощущение, будто это Вудсток 1969 года. Спасибо, что вы здесь, и спасибо, что у вас такое отличное настроение. А у нас тут…
🤦♂️ Первый блин комом. Сегодня с Алисой собрались в детский театр. В русскую школу, на минуточку. Учитывая, как ей понравился австрийский детский театр, ожидания были на уровне вау и даже с вишенкой сверху.
🐊 Но по факту: дяденька изображал крокодила и громко рычал. Алиса разревелась, и мы ушли. Занавес. 😭
🎄 Пришлось срочно реанимировать день. Договорились с ней пойти на рождественскую ярмарку, которая как раз сегодня открылась. Сосиска и квашеная капуста сделали своё дело — настроение улучшилось, а карусели окончательно вернули баланс.
✨ В общем, день был на волоске от провала, но мы справились!
А как ваши дела сегодня? 😊
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ничего особенного...
😈Ничего особенного здесь не происходит. Просто парад Крампусов в Австрии 🤭🫣
🎭❄️ Парад Крампусов в Австрии: зачем?
Каждый год в декабре в Австрии устраивают парады Крампусов — пугающих демонов, спутников святого Николая. 👹🎅
Это древняя традиция, уходящая корнями в альпийский фольклор. Она символизирует борьбу добра и зла, а также напоминает детям (и взрослым 😜), что за плохое поведение можно и поплатиться!
✨🔥 Шумные костюмы, жуткие маски и звон колокольчиков — все это создает волшебную атмосферу, которая сочетает страх и веселье!
#Традиции #Крампус #Австрия
😈Ничего особенного здесь не происходит. Просто парад Крампусов в Австрии 🤭🫣
🎭❄️ Парад Крампусов в Австрии: зачем?
Каждый год в декабре в Австрии устраивают парады Крампусов — пугающих демонов, спутников святого Николая. 👹🎅
Это древняя традиция, уходящая корнями в альпийский фольклор. Она символизирует борьбу добра и зла, а также напоминает детям (и взрослым 😜), что за плохое поведение можно и поплатиться!
✨🔥 Шумные костюмы, жуткие маски и звон колокольчиков — все это создает волшебную атмосферу, которая сочетает страх и веселье!
#Традиции #Крампус #Австрия
Рекомендация для тех, кто хочет немного погрузиться в австрийскую повестку и немного попрактиковать немецкий.
Катя - журналист и редактор, учится в магистратуре в Зальцбурге и публикует в своем канале важные и веселые новости про Австрию, частично на немецком, частично на русском. Из последнего был разбор ситуации с Газпромом и поставками газа и анонс выставки шницелей (бывает и такое😅)
Как студентка она пишет про то, что удивляет и бесит в местной учебе, а еще рассказывает про некоторые фишки местной культуры: почему стреляют на свадьбах? Чем занимаются добровольные пожарные, кроме тушения пожаров? Спойлер:кажется, что всем.
Как человек, продолжающий мучить немецкий, Катя делает подборки бытовой лексики: например, про то, как описать головные боли и какие слова могут пригодиться на шиномонтаже или в химчистке.
Кстати, если собираетесь в Зальцбург в декабре, то у Кати есть советы, что попробовать на рождественской ярмарке и где еще в городе ловить праздничное настроение. 🎄💫
Переходите по ссылке, листайте и, если понравится, подписывайтесь!
Катя - журналист и редактор, учится в магистратуре в Зальцбурге и публикует в своем канале важные и веселые новости про Австрию, частично на немецком, частично на русском. Из последнего был разбор ситуации с Газпромом и поставками газа и анонс выставки шницелей (бывает и такое😅)
Как студентка она пишет про то, что удивляет и бесит в местной учебе, а еще рассказывает про некоторые фишки местной культуры: почему стреляют на свадьбах? Чем занимаются добровольные пожарные, кроме тушения пожаров? Спойлер:
Как человек, продолжающий мучить немецкий, Катя делает подборки бытовой лексики: например, про то, как описать головные боли и какие слова могут пригодиться на шиномонтаже или в химчистке.
Кстати, если собираетесь в Зальцбург в декабре, то у Кати есть советы, что попробовать на рождественской ярмарке и где еще в городе ловить праздничное настроение. 🎄💫
Переходите по ссылке, листайте и, если понравится, подписывайтесь!
Telegram
Ausländerin | Австрия 🇦🇹 | Немецкий
Учусь в магистратуре в Австрии, продолжаю учить немецкий
В этом канальчике:
•статьи из немецкоязычных медиа
•новости об Австрии
•подборки бытовой лексики
•заметки о жизни в Австрии
📍Paris Lodron Universität Salzburg
Для связи: @zakharova_katerina
В этом канальчике:
•статьи из немецкоязычных медиа
•новости об Австрии
•подборки бытовой лексики
•заметки о жизни в Австрии
📍Paris Lodron Universität Salzburg
Для связи: @zakharova_katerina
Ничто не может отбить тебе настроение, когда ты итак отбитый.
Ничто, слышите? Ничто не предвещало беды. Обычный график: понедельник – среда – пятница. Что может быть проще? Укладываешь ребенка, едешь, жмешь, едешь домой.
Но вот вчера вселенная решила: этому тюбику явно нужно разнообразие.
Дело было так: Алиса забыла в машине пластиковый шар, который гремел на весь салон всю дорогу от дома до места остановки. Гремел он гремел, а потом грохот резко стал как в церковной колокольне. Я еще думаю: «Ну не попадает же в ноты». А стоп — это же я колокол тут. Остановился, огляделся — уаля. Вы потеряли свой первый глушитель.
Три момента были прекрасны:
1️⃣ Женя говорит на немецком “ура!” и вызвала мне местную службу помощи на дороге. Моя героиня!
2️⃣ Глеб приехал ко мне и дождался со мной спасателя. Тоже мой герой!
3️⃣ Наш зал работает до 12 ночи, поэтому мы все равно пришли и все равно пожали.
Ну и домой я ехал как на спорткаре. Такой «врррууууумммм, вррррууум». Разойдись, семейный мужик на дороге!
Ничто, слышите? Ничто не предвещало беды. Обычный график: понедельник – среда – пятница. Что может быть проще? Укладываешь ребенка, едешь, жмешь, едешь домой.
Но вот вчера вселенная решила: этому тюбику явно нужно разнообразие.
Дело было так: Алиса забыла в машине пластиковый шар, который гремел на весь салон всю дорогу от дома до места остановки. Гремел он гремел, а потом грохот резко стал как в церковной колокольне. Я еще думаю: «Ну не попадает же в ноты». А стоп — это же я колокол тут. Остановился, огляделся — уаля. Вы потеряли свой первый глушитель.
Три момента были прекрасны:
1️⃣ Женя говорит на немецком “ура!” и вызвала мне местную службу помощи на дороге. Моя героиня!
2️⃣ Глеб приехал ко мне и дождался со мной спасателя. Тоже мой герой!
3️⃣ Наш зал работает до 12 ночи, поэтому мы все равно пришли и все равно пожали.
Ну и домой я ехал как на спорткаре. Такой «врррууууумммм, вррррууум». Разойдись, семейный мужик на дороге!
✨ За последние два месяца изменилось абсолютно всё. Ну, кроме половой ориентации. Хотя… спасибо полу — спал на нём. Может, это тоже считается?
👇
✅ Итак, по порядку. Я уволился и ушёл в компанию, с которой когда-то началось моё австрийское приключение — Dynatrace.
✈️ Провёл месяц в рехабе с видом на горы под Зальцбургом с красивыми девочками. Но есть нюанс. Одной из трех — 3 года, второй — 6 (в месяцах). К третьей воросов нет, как всегда бесподобна.
↩️ Вернувшись, получили квест: за две недели съехать, отмыть старую квартиру и покрасить стены.
Зачем? Всё правильно — меня окончательно заскуфило, и мы ввязались в ипотеку.
🫣 Но обо всём по порядку — в следующих постах.
А сегодня — Пасха
🥞 Пеку оладушки под Placebo
Возвращаюсь к корням, как говорится.
С праздником, друзья!
👇
✅ Итак, по порядку. Я уволился и ушёл в компанию, с которой когда-то началось моё австрийское приключение — Dynatrace.
✈️ Провёл месяц в рехабе с видом на горы под Зальцбургом с красивыми девочками. Но есть нюанс. Одной из трех — 3 года, второй — 6 (в месяцах). К третьей воросов нет, как всегда бесподобна.
↩️ Вернувшись, получили квест: за две недели съехать, отмыть старую квартиру и покрасить стены.
Зачем? Всё правильно — меня окончательно заскуфило, и мы ввязались в ипотеку.
🫣 Но обо всём по порядку — в следующих постах.
А сегодня — Пасха
🥞 Пеку оладушки под Placebo
Возвращаюсь к корням, как говорится.
С праздником, друзья!
Как получить официально 60 дней отпуска в году…и с радостью бы поменялся на 0
Сегодня про реабилитацию детей с онкологией и околонко-заболеваниями в Австрии.
С конца февраля по март мы «чилили» в Kinder- und Jugend-Reha Sankt Veit im Pongau — под Зальцбургом. Я назвал это место “нижний задний Зальцбург”, потому что пешком с вокзала — как на Эверест.
В гугле рейтинг — 3.7. Да, люди умудряются жаловаться на реабилитационный центр, который обычно оплачивает страховка.
Нам он обошёлся:
• 1600€ — за передержку собак
• ~200€ — дорога в Вену и обратно
• Кот — бесплатно, спасибо добрым людям
Мой личный рейтинг: 10 из 5
Да, с Аэлитой это был ночной, дневной и сумеречный кошмар, но всё равно — супер.
Вид на горы, рядом Цель-ам-Зее, воздух как у эльфов.
Каждый год нам разрешено брать 20+ дней отпуска на такую реабилитацию.
С учётом обычного отпуска — почти 60 дней “отдыха” в году.
Но если бы был выбор — я бы всё это поменял на 0. Без колебаний.
Сегодня про реабилитацию детей с онкологией и околонко-заболеваниями в Австрии.
С конца февраля по март мы «чилили» в Kinder- und Jugend-Reha Sankt Veit im Pongau — под Зальцбургом. Я назвал это место “нижний задний Зальцбург”, потому что пешком с вокзала — как на Эверест.
В гугле рейтинг — 3.7. Да, люди умудряются жаловаться на реабилитационный центр, который обычно оплачивает страховка.
Нам он обошёлся:
• 1600€ — за передержку собак
• ~200€ — дорога в Вену и обратно
• Кот — бесплатно, спасибо добрым людям
Мой личный рейтинг: 10 из 5
Да, с Аэлитой это был ночной, дневной и сумеречный кошмар, но всё равно — супер.
Вид на горы, рядом Цель-ам-Зее, воздух как у эльфов.
Каждый год нам разрешено брать 20+ дней отпуска на такую реабилитацию.
С учётом обычного отпуска — почти 60 дней “отдыха” в году.
Но если бы был выбор — я бы всё это поменял на 0. Без колебаний.